Mizu Keshiki Hoshi Moyou (tradução)

Original

Rurutia

Compositor: Não Disponível

Luzes clamam no horizonte
E o sol da manhã tranquilamente aparece

Brilhando sobre você
Enquanto põe as mãos sobre a cabeça, afogado nas tristezas de ontem

Mesmo se chorar rios de lágrimas
Você é ótimo do jeito que é, mesmo suas fraquezas
Ás vezes te farão chorar mares
E farão seu coração limpo

O vento amavelmente distorce
As finas marcas na água, gravadas na areia

As estrelas se espalham na névoa matutina
Para tornar seu sonho realidade

Espero que enquanto pensa na luz fosforescente da última estrela
Você deseje ser ouvido
Tenho certeza que verei, espero que eu veja
Seu insubstituível sorriso amanhã

Asas infinitas de liberdade
Se secar seu rosto
Você poderá voar a qualquer hora

Mesmo se chorar rios de lágrimas
Você é ótimo do jeito que é, mesmo suas fraquezas
Ás vezes te farão chorar mares
E farão seu coração limpo

Espero que enquanto pensa na luz fosforescente da última estrela
Você deseje ser ouvido
Tenho certeza que verei, espero que eu veja
Seu insubstituível sorriso amanhã