Jizeru (tradução)

Ao serem arrancados,
as penas brancas se espalham no vento.
Beijando-as e, voltam para o céu,
a alma arrancada.

"Já quero dormir"

Você foi embora, sorrindo
largando a minha mão direita

Me ajoelho em cima da terra.
Dando um beijo em
um frio monumento de pedra,
eu me agarro a isso.
.... Eu quero te ver.

"Já quero dormir"

Por que será que eu
larguei a sua mão direita
que tinha segurado naquele instante?

As penas que espalham no vento,
voltam para o céu, a alma arrancada.

Me ajoelho em cima da terra,
o monumento de pedra.
.... Eu quero te ver.

Jizeru (tradução)

Original

Rurutia